Kiel, den 09. April 2026 - In den kommenden Wochen wird die TNG Stadtnetz GmbH in der historischen Altstadt Butzbachs den Glasfaserausbau durchführen. Dabei kann es zeitweise zu leichten Einschränkungen kommen.

Um das alltägliche Leben so wenig wie möglich zu beeinträchtigen, geht TNG dabei in kleineren Bauabschnitten vor, die sich sukzessive durch die Altstadt ziehen werden. Es werden täglich Bauabschnitte zwischen 30 und 50 Metern bearbeitet und fertiggestellt. Das ausführende Tiefbauunternehmen wird dafür Sorge tragen, dass alle Geschäfte und Wohnungen dabei barrierefrei zugänglich bleiben. Die Anwohner:innen und Geschäftsbetreiber:innen werden zuvor über die geplanten Arbeiten informiert. Auch alle geplanten Märkte werden ohne Einschränkungen stattfinden.
TNG bedankt sich bereits im Voraus für das Verständnis!

Im gesamten Stadtgebiet Butzbachs ist der Anschluss an das TNG-Glasfasernetz weiterhin kostenfrei möglich. Alle Informationen dazu sind unter tng.de/butzbach zu finden.  

 

Pressemitteilung PDF       Pressemitteilung Word

Ortsteil	Information
Griedel	Netz ist aktiv
Kernstadt	Netz ist aktiv Tiefbauarbeiten in der historischen Altstadt machen Fortschritte

Aktuell erschwert weiterhin die Witterung mit liegengebliebenem Eis und Schnee den Tiefbau. Wir sind zuversichtlich, dass mit den milderen Temperaturen in den kommenden Tagen, die Arbeiten wieder aufgenommen werden können.